Υπάρχει μια γειτονιά που μπορεί να μην έχει την αίγλη της Las Ramblas, τη προβολή Raval, έργα του Γκαουντί, αλλά είναι το ίδιο γραφική με το Barri Gotic, έχει πλούσια ιστορία, φοβερά εστιατόρια, cosy πλατείες, φιλόξενα, μποέμ bar που θα κάνουν ακόμα πιο όμορφες τις νύχτες σας.
Εδώ ο Πικάσο συναντά τους χίπστερ
Από τον Πικάσο και τα γλυπτά από σοκολάτα μέχρι τους νεαρούς Ισπανούς σχεδιαστές, αυτή η γειτονιά μοιάζει με μικρογραφία του ταμπεραμέντου και του εκλεκτισμού ολόκληρης της Βαρκελώνης. Στο
El Born, τα παγκοσμίου φήμης μουσεία συνυπάρχουν με μπαρ που σερβίρουν κορυφαία κοκτέιλ σε ένα μεσαιωνικό σκηνικό που κάποτε φιλοξενούσε μάχες πάνω σε άλογα. Στιλάτο και καλλιτεχνικό την ημέρα, “αμαρτωλό” τη νύχτα, το
El Born – που ανήκει επίσημα στην ευρύτερη συνοικία της
Ribera – δίνει ταυτόχρονα ραντεβού με ιστορικούς, λάτρεις της τέχνης, νυχτόβιους, οικογένειες και μποέμ νεαρούς στα σταυροδρόμια της τέχνης και της χαράς της ζωής. Το φημισμένο Μουσείο Πικάσο, το νέο Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης, το
Μουσείο Σοκολάτας και η γοτθική εκκλησία
Santa Maria del Mar δίνουν τη σκυτάλη σε μπουτίκ ντόπιων σχεδιαστών για vintage δημιουργίες, μικροσκοπικά cafes και μπαρ στα οποία το σύγχρονο design συνυπάρχει με την ισχυρή ταυτότητα του παρελθόντος της πόλης.
Για καφέ
Είναι η τέλεια γειτονιά αν θέλετε να ξεφύγετε από το θορυβώδες πλήθος της Ramblas. Εδώ, δε βρείτε πολλούς τους τουρίστες και αν τους βρείτε θα συνοδεύονται από ντόπιους ή θα είναι μιλημένοι. Τα καλύτερα cafe:
Nømad Coffee Productions
Ήσυχο και ευχάριστο μέρος, κρυμμένο σε ένα όμορφο, σχεδόν μυστικό δρομάκι στη γειτονιά του El Born. Ο Jordi Mestre, που κέρδισε το εθνικό πρωτάθλημα barista το 2012 και το 2013, περιγράφει το Nømad Coffee Productions ως “coffee showroom”. Εδώ θα δεν θα βρείτε γλυκά ή γάλα ή ζάχαρη για τον καφέ σας- η ιδέα είναι να μάθει ο πελάτης για την τέχνη του specialty coffee ενώ τον απολαμβάνει. Τα απογεύματα, μάλιστα, μετατρέπεται σε χώρο εκπαίδευσης για επίδοξους barista. Passatge Sert, 12,
nomadcoffee.es
Cafés el Magnífico
Αυτή η μικροσκοπική γωνιά είναι ένα από τα καλύτερα μέρη για να πιεις καφέ στη Βαρκελώνη. Προμηθεύουν με καφέ πολλά bars της πόλης, ενώ διαθέτουν και δικό τους μαγαζί απ' όπου μπορείτε να αγοράσετε κόκκους καφέ. Η μυρωδιά και η γεύση είναι πραγματικά το κάτι άλλο! Δοκιμάστε οπωσδήποτε τον καπουτσίνο τους. Στα συν η τοποθεσία του μαγαζιού, στο El Born, που σημαίνει ότι θα έχετε πολλές επιλογές για βόλτα μετά τον καφέ σας. Carrer de l'Argenteria, 64,
www.cafeselmagnifico.com
Για ποτό
Θέλετε να απολαύσετε αυθεντική cava χωρίς να πληρώσετε πολλά; Βρίσκεστε στο σωστό σημείο. Cava είναι η ισπανική “απάντηση” στην γαλλική σαμπάνια. Ο αφρώδης οίνος αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι της κουζίνας και της κοινωνικής ζωής όχι μόνο της Καταλονίας αλλά και της υπόλοιπης Ισπανίας αφού το χρησιμοποιούν πάντα σε γάμους, βαπτίσεις, γιορτές ή επίσημα δείπνα. Το 95% της cava παράγεται στην περιοχή Penedes της Καταλονίας ενώ το χωριό Sant Sadurní d'Anoia φιλοξενεί την πλειοψηφία των παραγωγών. Ένα από τα καλύτερα cava bars της Βαρκελώνης είναι το El Xampanyet στη γειτονιά El Born με το κομψό ντεκόρ και την αυθεντική ατμόσφαιρα (Carrer de Montcada 22, τηλ.: 0034 933 197 003).
Για φαγητό
Αυθεντική καταλωνική κουζίνα σε πολύ καλές τιμές, μέσα σε μικρά στενά, παρέα με ντόπιους ή ψαγμένους ταξιδιώτες. Θα βρείτε από tapas μέχρι μοντέρνα στέκια που σερβίρουν αποκλειστικά γεύματα χωρίς γλουτένη.
El Kiosko
Brad Ainsworth, ο σεφ που έφερε το γκουρμέ burger στη Βαρκελώνη, στο μικροσκοπικό μαγαζί Bacoa, άνοιξε πριν από μερικά χρόνια και το El Kiosko, το οποίο κινείται στην ίδια κατεύθυνση. Δοκιμάστε οποιαδήποτε από τις νόστιμες συνταγές με σάλτσα chutney και σπιτικές τηγανητές πατάτες και θα καταλάβετε γιατί το έχουμε σε αυτή τη λίστα. Marquès de l'Argentera 1, Born-Ribera,
www.bacoa.es
La Paradeta
Θα φάτε θαλασσινά και οστρακοειδή στη γνωστή ισπανική αλυσίδα. Απλώς επιλέγετε αυτό που θέλετε και το παρασκευάζουν επιτόπου. Τα παιδιά συνήθως δε μπορούν να αντισταθούν στις γαριδούλες. Οι μερίδες μεγάλες, η ποιότητα καλή, γεγονός που εξασφαλίζει και η υπερκατανάλωση. Διεύθυνση: Comercial 7, Born,
www.laparadeta.com, από €15
.JPG)
Cuines Santa-Caterina
Διακόσμηση που παραπέμπει σε σύγχρονο σκανδιναβικό αρχιτεκτονικό μινιμαλισμό, ευχάριστο περιβάλλον και κουζίνα από μεσόγειο, Ασία, ιταλική και vegeterian. Δοκιμάστε σαλάτα με λιωμένο τυρί και ξηρούς καρπούς, διάφορα χορταστικά ριζότο με λαχανικά ή θαλασσίνα ή και σούσι και μάκι ολόφρεσκα και γευστικά. Avinguda de Francesc Cambó 20, τηλ: 0034 93 268 9918, από €18
Salero
Δημοφιλές εστιατόριο η πρώην αποθήκη αλατιού, με το λευκό να επιρατεί διακοσμητικά. Θα βρείτε νόστιμες σαλάτες, διεθνή πιάτα και ανάμεσά τους εκλπληκτικό κοτόπουλο τεριάκι, σόγια με κόκκινο κρεμμύδι, άγρια μανιτάρια αλλά και φρέσκα γλυκά. Το μενού αλλάζει συχνά χρησιμοποιώντας εποχιακά υλικά. Καλή κάβα κρασιών, όπως και μουσική. Το προτιμούν και για πρωινό. Calle Rec 60, Born, τηλ: 0034 93 319 80 22, από €10 το άτομο.
Δείτε στην επόμενη σελίδα τα μουσεία του El Born.
Τα μουσεία που πρέπει να επισκεφτείτε
Museu Picasso
O Picasso έζησε τα πιο δημιουργικά του νεανικά χρόνια στη Βαρκελώνη και η σημερινή τοποθεσία του Μουσείου-έκθεσης των έργων του ήταν και δική του επιθυμία. Την ίδρυση του Μουσείου οφείλουμε στο στενό του φίλο Jaume Sabartés, με του οποίου τη συλλογή ξεκίνησε η συγκεντρωτική αυτή έκθεση που σήμερα αριθμεί πάνω από 3.500 κομμάτια. Παράλληλα, είναι από τις σπάνιες φορές που μουσείο ανοίγει προς τιμήν εν ζωή καλλιτέχνη. Πολλά από τα έργα δώρισε ο ίδιος μετά το θάνατο του Sabartés. Θα δείτε καμβάδες και σκίτσα, αλλά και κεραμικά. Φιλοξενούνται και προσωρινές θεματικές συλλογές από διεθνείς καλλιτέχνες. Montcada 15-23, Born & St.Pere, τηλ: 0034 93 256 3000 ,
www.museupicasso.bcn.cat, Είσοδος: €9 μόνιμη & προσωρινή συλλογή, δωρεάν κάτω των 16, €5,80 για την προσωρινή συλλογή. Ωράριο: Τρ.-Κυρ.: 10:00-20:00
Museu d' Textil i d' Indumentària
Στο Μουσείο Υφασμάτων που ιδρύθηκε το 1883, θα δείτε σήμερα, τη νέα μόνιμη συλλογή “Ντύνοντας το Σώμα”. Εξηγεί πως τα ρούχα διαμορφώνουν το σώμα έτσι ώστε να το περιορίζουν ή να το απελευθερώνουν και να δείχνει εντελώς διαφορετικό με παραδείγματα από τον 16ο αιώνα έως σήμερα. Θα δείτε ακόμα τη συλλογή με 3.500 κοσμήματα, δωρεά τουManuel Rocamora i Vidal in 1965 και σχέδια των Cristóbal Balenciaga, Pedro Rodríguez και Manuel Pertegaz, αλλά και Azzédine Alaïa, Emilio Pucci, Pierre Balmain, Pierre Cardin και Karl Lagerfeld. Montcada 12-14, La Ribera, τηλ: 0034 93 319 7603, Είσοδος: €5, δωρεάν κάτω των 16 ετών, Ωράριο: Τρ.-Σάβ.: 11:00-19:00, Κυρ.: 11:00-18:00 & Αργίες 11:00-15:00
Museu Barbier-Mueller
Στο γοτθικό Palacio Nadal, στεγάζεται το θυγατρικό του αντίστοιχου της Γενεύης Μουσείο προ-Κολομβιανής τέχνης με πάνω από 6.000 εκθέματα αρχαίας και τέχνης φυλών. Θα δείτε αντικείμενα θρησκειών, ταφής, σκαλίσματα, πέτρινα γλυπτά, κεραμικά, από τις φυλές των Μάγια, των Ολμέκων, των κεραμοποιών του Αμαζονίου και χρυσαφικά από το Βόρειο Περού. Θεωρείται κορυφαίο μουσείο του είδους. Carrer de Montcada 12-14, La Ribera, τηλ: 0034 93 310 4516,
www.barbier-mueller.ch Είσοδος: €3,50, δωρεάν την 1η Κυρ./μήνα & καθημερινά κάτω των 16
Ωράριο: Τρ.-Πάρ.: 11:00-19:00, Σαβ/κο: έως 20:00, Αργίες 11:00-15:00
Τι άλλο να δείτε:
Santa Maria del Mar
Σε λιτές γραμμές, όπου κυριαρχεί η απλότητα, η βασιλική εκκλησία διαφέρει από τις περισσότερες πληθωρικές μπαρόκ εκκλησίες της Βαρκελώνης. Πήρε το όνομά της από την Παναγία προστάτη των ναυτικών και κτίσθηκε εκεί όπου προϋπήρχε η μικρή Αγία Μαρία της Άμμου (επειδή βρίσκεται κοντά στη θάλασσα). Το φως πλημμυρίζει αβίαστα το χώρο. Η όμορφη εκκλησία είναι περιζήτητη για γάμους. Είσοδος: δωρεάν, Ωράριο: 09:00-13:30 & 16:30-20:00, Κυρ.: 10:00-13:30 & 16:30-20:00, Διεύθυνση: Pl. de Santa Maria, Born, La Ribera, τηλ: 0034 93 310 23 90.
Στην επόμενη σελίδα δείτε που μπορείτε να μείνετε στο El Born
Πού να μείνετε
Exe Laietana Palace
Το καλύτερο ξενοδοχείο της περιοχής είναι αυτό. Στεγάζεται σε ένα ανακαινισμένο νεοκλασικό κτήριο στην οδό Vía Laietana μερικά βήματα μακριά από το σταθμό του μετρό Jaime I. Μας άρεσαν τα δωμάτια του που έχουν πολλά παράθυρα-πράγμα αρκετά σπάνιο για την Βαρκελώνη. Κάποια από αυτά μάλιστα προσφέρουν θέα στο ρωμαϊκό τείχος. Ωστόσο, ζητήστε ένα από αυτά που διαθέτουν γυάλινη επικλινής οροφή. Απέχει από το Μουσείο Πικάσο μόλις δύο λεπτά. Vía Laietana 17, τηλ.: 0034932687940,
www.exelaietanapalace.com, από €90 το δίκλινο.
Chic & Basic Born Hotel
Υπέρδιπλα άνετα κρεβάτια, λευκό που χαλαρώνει ή δίνετε την απόχρωση που επιθυμείτε με το σύστημα φωτισμού led. Το δωμάτιο μικρό, στα 17τ.μ., αλλά αναλογικά με την τιμή θα βρείτε και μεγαλύτερα. Πάντως, καθαρό, μίνιμαλ, με πρόσβαση στο ίντερνετ και οθόνη tv TFT. Στα συν, η τοποθεσία και το White Bar όπου θα πιείτε κοκτέιλς συνοδεία καλής mainstream μουσικής και θα γευτείτε μεσογειακή κουζίνα. Διεύθυνση: Calle Princesa 50, Born, τηλ: 0034 93 295 46 52, από €97 το δίκλινο,
www.chicandbasic.com
Στην επόμενη σελίδα δείτε τι να κάνετε στο El Born αν ταξιδεύετε με παιδιά.
Τι άλλο να κάνετε ιδιαίτερα αν έχετε παιδιά
H γειτονιά του El Born έχει πολλές δραστηριότητες τις οποίες μπορείτε να χαρείτε αν έχετε μαζί σας μικρούς ταξιδιώτες.
Museu de Cera
Στο Μουσείο Κέρινων Ομοιωμάτων τα παιδιά θα δουν την πριγκίπισσα Νταϊάνα και τον Γιασέρ Αραφάτ, τον Έινστέιν και άλλες προσωπικότητες, όχι απλά σε ένα εκθεσιακό χώρο. Το κτήριο που στεγάζει το Μουσείο πέρα από το γεγονός ότι είναι ειδικά διαμορφωμένο, περιέχει αυθεντικές αίθουσες καθώς αποτελεί σχέδιο του αρχιτέκτονα Elies Rogent, του 1874. Νεοκλασικό και προσεγμένο στη λεπτομέρεια. Μάρμαρο, ξύλο, πίνακες συνθέτουν το ιδανικό φόντο για τα εκθέματα. Ρωτήστε για τις βραδιές περιήγησης που διοργανώνει. Μετά την επίσκεψη περάστε στο “καφέ με τις Νεράιδες”, όπου τα μικρά παιδιά θα πιστέψουν πως μπήκαν μέσα σε ένα παραμύθι. Ptge. Banca 7, Barrí Gòtic
Τηλ: 0034 93 317 26 49,
Είσοδος: €12, €7 για 5-11 ετών, Ωράριο: Δευτ.-Πάρ.: 10:00-13:30 & 16:00-19:30, Σαβ/κο & Αργίες: 11:00-14:00 & 16:30-20:30, Καλοκαίρι: 10:00-22:00,
www.museocerabcn.com
Parc de la Ciutadella
Όταν το 1872 ο αρχιτέκτονας Josep Fontseré καταπιάστηκε με αυτά τα σχέδια, ο σκοπός ήταν εξαρχής η δημιουργία ενός πάρκου αναψυχής. Αποτελεί έναν από τους κυριότερους “πνεύμονεs” της πόλης, όπου εσείς και τα παιδιά σας θα “ανασάνετε”. Περιέχει το Ζωολογικό Κήπο της Βαρκελώνης, ο οποίος καταλαβάνει τη μισή έκταση, το Μουσείο Ζωολογίας και το Μουσείο Γεωλογίας, τη Βουλή της Καταλονίας, ένα σχολείο, στρατιωτική εκκλησία, θερμοκήπιο, κήπους, παιδικό πάρκο ποδηλασίας, χώρο για καλοκαιρινές συναυλίες, περιοχή για την αναψυχή των σκύλων, τραπέζια πίνγκ πόνγκ, αίθουσα παιδικών παιχνιδιών και αίθουσες δημιουργικής ενασχόλησης, μπαρ και τουαλέτες. Ειδικά τους εαρινούς μήνες θα πετύχετε διάφορα δρώμενα και φεστιβάλ. Passeig Picasso, Born
Είσοδος: δωρεάν. Ωράριο: 09:00-δύση ηλίου. (κεντρική φωτό)
Ζωολογικός Κήπος
Περιλαμβάνει 7.500 ζώα, πάνω από 400 είδη από όλο τον κόσμο και ανάμεσά τους, αρκετά τελούν υπό κίνδυνο εξαφάνισης. Είναι από τα μεγαλύτερους στην Ευρώπη και θα δείτε τον γορίλα, τον ουρακοτάγκο του Βόρνεο, μαϊμούδες και τις τίτις, τις μικρότερες μαϊμούδες στον κόσμο. Μη χάσετε, τα δελφίνια, τον λύκο της Ιβηρίας, παπαγάλους και περιστέρια από όλο τον κόσμο, αλλά και σπάνια ερπετά, σαύρες και φίδια. Parc de la Ciutadella, Born,τηλ: 0034 93 225 67 80. Είσοδος: €16, παιδιά 9-12 ετών €9,60
Ωράριο: 1-27/03 & 31/10-31/12 : 10:00-17:00, 28/03-15/05 & 16-30/10: 10:00-18:00, 16/05-15/09: 10:00-19:00
Μουσείο Φυσικής Ιστορίας
Αποτελείται από τη σύμπτυξη δύο Μουσείων. Αυτό της Ζωολογίας και αυτό της Γεωλογίας. Πολλά από τα ζώα που εκτίθενται στο μουσείο Ζωολογίας έχουν χρησιμοποιηθεί ως έμπνευση για τα κινηματογραφικά πλατό, όπως εκείνο του κρανίου Μοuflon που αποτέλεσε τη βάση ώστε να κερδίσει Όσκαρ η ταινία “Ο Λαβύρινθος του Πάνα”. Στο τμήμα Γεωλογίας, θα δείτε ηφαιστειογενή από την κοντινή περιοχή του Olot και μετεωρίτες, πολύτιμους λίθους, κρύσταλλα, ραδιενεργά μέταλλα και πετρώματα από τη λιθόσφαιρα. Στο χολ Παλαιοντολογίας, θα δείτε 12 αντίγραφα εξαφανισμένων ζώων σε πλήρη κλίμακα και 300.000 απολιθώματα. Passeig Picasso, Parc de la Ciutadella, Born
τηλ: 0034 93 256 2200 .Είσοδος: €5,30 (ισχύει και για τις προσωρινές εκθέσεις και το Βοτανικό Κήπο), δωρεάν κάτω των 16. Ωράριο: Τρ.-Σάβ.: 10:00-18:30, Κυρ.: 10:00-14:30
Museu de la Màgia
Τα υπέροχα show ταχυδακτυλουργών θα συναρπάσουν τα παιδιά, το ίδιο και η συλλογή με αντικείμενα που χρησιμοποιήθηκαν για τρικ από τον 19ο ως τον 20ο αιώνα. Θα δείτε σπάνια πόστερ “μάγων” και παραστάσεων. Σημειώστε ότι τα show δίνονται στην ισπανική γλώσσα, αλλά αυτό δεν έχει να κάνει με το ευφάνταστο αποτέλεσμα. Άλλωστε πρόκειται για οπτικά τρικ. Oli 6, Born, τηλ: 0034 93 319 7393. Είσοδος: €8
Ωράριο: show Σάβ.18:00 & Κυρ. μεσημέρι (Ιουλ.-Σέπ.: κλειστά)
Museu de la Xocolata
Ποιο μικρό και μεγάλο παιδί δε θα ξετρελάνει ένα Μουσείο που “τρώγεται”. Στο Μουσείο Σοκολάτας θα δείτε ολόκληρα γλυπτά φτιαγμένα από την αγαπημένη λιχουδιά, δια χειρός των καλύτερων ζαχαροπλαστών της πόλης. Έχουν εμπνευστεί από παιδικά έργα μέχρι και από δημιουργίες του Gaudi. Τα Σαββατοκύριακα διοργανώνει παρασκευή γλυπτών από σοκολάτα και μαθήματα ζαχαροπλαστικής, ενώ σε κάθε επίσκεψη, οπτικοαουστικά μέσα ολοκληρώνουν την εμπειρία και σας κάνουν να θέλετε να γευτείτε τα πάντα. Comerç 36, Born
Τηλ: 0034 93 268 78 78. Ωράριο: 10:00-19:00, Κυρ.: 10:00-15:00
